31 декабря сделали выходным, потому что всё равно никто не работал.

31 декабря сделали выходным, потому что всё равно никто не работал.
Теперь всё равно никто не работает 30-го.